Despre carte: 1985 / Traducere din Karakalpak de A. Pantielev și Z. Kedrina Acțiunea romanului lui T. Kaipbergenov „Dastan despre Karakalpaks” are loc la mijlocul celei de-a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, când Karakalpaks, împărțiți între ei în clanuri și triburi în război, au fost supuși raidurilor devastatoare din partea trupelor khanilor Dzhuigar, Kazah și Khiva. Karakalpaks și-au văzut mântuirea în alăturarea voluntară cu Rusia. Maman-biy, care și-a iubit cu pasiune patria îndelungată, s-a angajat să împlinească visul acestui popor. Aceasta include și prima carte.